Wo und wie erhält man Sozialleistungen?
Geflüchtete Ukrainerinnen und Ukrainer können Grundsicherung erhalten. Wenn also das Bürgergeld zum 1. Januar 2023 das Arbeitslosengeld II ablöst, bekommen – zum Beispiel – alleinstehende Erwachsene 502 Euro pro Monat (plus Miete, Heizkosten etc.). Aus der Ukraine geflüchtete Menschen sind seither nicht mehr auf – reduzierte – Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz angewiesen.
Nur Bedürftige erhalten in Deutschland Sozialleistungen. Wer nur mit seinem Pass oder mit einem Schengenvisum da ist, ist Tourist*in. Tourist*innen erhalten keine Sozialleistungen. Wer dringend und schnell Versorgung braucht, muss also gemeldet sein. Dazu stellt man bei der zuständigen Ausländerbehörde einen Aufenthaltsantrag nach § 24 AufenthG.
Wer bedürftig ist, muss bei der örtlich zuständigen Behörde einen entsprechenden Antrag stellen. Dabei müssen alle Einkünfte und das Vermögen angegeben werden.
Grundsätzlich ist die erste Adresse die Ausländerbehörde. Wer eine Fiktionsbescheinigung hat und arbeitsfähig ist, muss damit zum zuständigen Jobcenter gehen und einen Antrag auf Arbeitslosengeld stellen. Die Landkreise und die Städte Rostock und Schwerin haben dazu Informationsseiten.
Wenn die Behörden längere Zeiten benötigen, gibt das Sozialamt eine Überbrückung.
Die Migrationsberatungsstellen beraten zur Unterstützung nicht arbeitsfähiger Personen mit Krankheiten oder Behinderungen sowie Menschen im Rentenalter.
Junge Menschen mit Migrationshintergrund im Alter von 12 bis 27 Jahre werden durch die Jugendmigrationsdienste (JMD) unterstützt: JMD in der Nähe.
Где и как получить социальное пособие?
Украинцы, бежавшие от войны, могут получать базовые пособия. Таким образом, когда 1 января 2023 года бюджет доходов граждан Bürgergeld будет фундаментом для рассчета пособия по безработице II (Arbeitslosengeld II), взрослые одинокие люди, например, будут получать 502 Евро в месяц (плюс квартплата, расходы на отопление и т.д.). С тех пор люди, бежавшие из Украины, больше не зависят от небольших льгот, предусмотренных Законом о пособиях лицам, ищущим убежище по Asyl.
В Германии только нуждающиеся получают социальные пособия. Если вы находитесь там только по паспорту или шенгенской визе, вы – турист. Туристы не получают социальных льгот. Поэтому каждый, кто срочно и быстро нуждается в помощи, должен быть зарегистрирован. Для этого необходимо подать заявление на получение временного разрешения на пребывание в компетентный орган по делам иностранцев (Ausländerbehörde) в соответствии с § 24 Закона о пребывании (§ 24 AufenthG).
Любой нуждающийся должен подать соответствующее заявление в местный компетентный орган (Behörde). Все доходы и имущество должны быть задекларированы.
В принципе, первым адресом является Бюро регистрации иностранцев (die Ausländerbehörde). Те, у кого есть документ Fiktionsbescheinigung, и они пригодны к работе, должны отнести его в компетентный центр занятости (Jobcenter) и подать заявление на получение пособия по безработице. В округах и городах Росток и Шверин есть информационные страницы на эту тему.
Если компетентному органу требуются более длительные сроки для обработки, управление социального обеспечения (das Sozialamt) предоставляет временную помощь.
Консультационные центры по вопросам миграции Migrationsberatungsstellen предоставляют консультации для поддержки людей с заболеваниями или инвалидностью, которые не могут работать, а также людей пенсионного возраста.
Молодые люди с миграционным прошлым в возрасте от 12 до 27 лет получают поддержку от Миграционной службы для молодежи (JMD): JMD in der Nähe.
Де і як отримати соціальну виплату?
Українці, які втекли від війни, можуть отримувати базові допомоги. Таким чином, коли 1 січня 2023 року бюджет доходів громадян Bürgergeld буде фундаментом для розрахунку допомоги по безробіттю II (Arbeitslosengeld II), дорослі самотні люди, наприклад, отримуватимуть 502 Євро на місяць (плюс квартплата, витрати на опалення тощо). Відтоді люди, які втекли з України, більше не залежать від невеликих пільг, передбачених Законом про допомогу особам, які шукають притулок за Asyl.
У Німеччині соціальну допомогу отримують лише малозабезпечені. Якщо ви знаходитесь там тільки за паспортом або шенгенською візою, ви – турист. Туристи не одержують соціальних пільг. Тому кожен, хто терміново і швидко потребує допомоги, має бути зареєстрований. Для цього необхідно подати заяву на отримання тимчасового дозволу на перебування до компетентного органу у справах іноземців (Ausländerbehörde) відповідно до § 24 Закону про перебування (§ 24 AufenthG).
Потребуючий має подати відповідну заяву до місцевого компетентного органу (Behörde). Усі доходи та майно мають бути задекларовані.
У принципі першою адресою є Бюро реєстрації іноземців (die Ausländerbehörde). Ті, у кого є документ Fiktionsbescheinigung, та вони придатні до роботи, повинні віднести його до компетентного центру зайнятості (Jobcenter) та подати заяву на отримання допомоги з безробіття. В округах та містах Росток та Шверін є інформаційні сторінки на цю тему.
Якщо компетентний орган потребує більш тривалих термінів для обробки, управління соціального забезпечення (das Sozialamt) надає тимчасову допомогу.
Консультаційні центри з питань міграції Migrationsberatungsstellen надають консультації для підтримки людей із захворюваннями або інвалідністю, які не можуть працювати, а також людей пенсійного віку.
Молоді люди з міграційним минулим віком від 12 до 27 років отримують підтримку від Міграційної служби для молоді (JMD): JMD in der Nähe.