 |
Die Bundesregierung hat gemeinsamen mit zivilgesellschaftlichen Organisationen ein Bundesaufnahmeprogramm entwickelt, um besonders gefährdeten Afghaninnen und Afghanen und ihren Familien künftig eine Aufnahme in Deutschland zu ermöglichen.
Auf folgender Webseite informieren das Bundesministerium des Innern und für Heimat sowie das Auswärtige Amt über das Programm: https://www.bundesaufnahmeprogrammafghanistan.de/bundesaufnahme-de/ |
Noch gibt es keine praktische Umsetzung des Programms. Es fehlt an Angaben zu Kriterien und zu zertifizierten Meldestellen. Wir können deswegen noch keine Adressen benennen.
Aber wir geben folgende Hinweise (auch auf dari/farsi):
- Das Programm hilft nur Menschen in Afghanistan. Afghaninnen und Afghanen im benachbarten Ausland erhalten keine Möglichkeit über das Programm einzureisen.
- Das Programm hilft nur Afghanischen Staatsangehörigen in Afghanistan, die
🇦🇫 sich durch ihren Einsatz für Frauen- und Menschenrechte oder durch ihre Tätigkeit in den Bereichen Justiz, Politik, Medien, Bildung, Kultur, Sport oder Wissenschaft besonders exponiert haben und deshalb individuell gefährdet sind
oder
🇦🇫 aufgrund ihres Geschlechts, ihrer sexuellen Orientierung oder Geschlechtsidentität oder ihrer Religion eine sich aus den besonderen Umständen des Einzelfalles ergebende spezifische Gewalt oder Verfolgung erfahren bzw. erfahren haben und deshalb konkret und individuell gefährdet sind, insbesondere als Opfer schwerer individueller Frauenrechtsverletzungen, homo- oder transfeindlicher Menschenrechtsverletzungen oder als exponierte Vertreterinnen und Vertreter religiöser Gruppen/Gemeinden. - Kriterien für eine Einreisezusage sind:
🇦🇫 personenbezogene Vulnerabilität, wie sie bspw. der Kriterienkatalog des UNHCR definiert; (z.B. alleinstehende Frauen mit Kindern, Frauen in prekärer Lebenssituation, LSBTI+, Personen mit besonderen medizinischen Behandlungserfordernissen);
🇦🇫 Deutschlandbezug, z.B. deutsche Sprachkenntnisse, integrationsfördernde familiäre Bindungen, Voraufenthalte in Deutschland, ehemalige Tätigkeit für deutsche Behörden / Projekte, Unterstützung durch deutsche Arbeitgeber / deutsche Organisationen
🇦🇫 besondere persönliche Exponiertheit, z.B. durch Art und Dauer der Tätigkeit in Afghanistan, herausgehobene Position, öffentliche Äußerungen;
🇦🇫 besonderes politisches Interesse Deutschlands an einer Aufnahme. - Wenn das System eine Einreisezusage gibt, müssen Sie mit dieser zu einer Botschaft im benachbarten Ausland fahren und sich dort das Visum abholen.
- Stellen Sie nur einen einzigen Antrag an eine der zertifizierten Meldestellen. Nutzen Sie keinesfalls mehrere Zugänge zum System. Es geht nicht schneller, wenn mehrere Stellen gleiche Namen, Adressen und Daten einstellen.
- In einem ersten Schritt werden zunächst nur diejenigen Anträge weiterbearbeitet, die bereits vorliegen.
- Stellen Sie also weiterhin zusätzlich einen Antrag auf Aufnahme nach § 22 AufenthG an das Auswärtige Amt. Aber auch hier gilt ein Antrag ist ausreichend.
- Lassen Sie sich den Posteingang bestätigen.
برنامه پذیرش برای افغانستان
دولت فدرال، همراه با سازمان های جامعه مدنی، یک برنامه پذیرش فدرال را ایجاد کرده است تا افغان ها و خانواده هایشان را که به ویژه در معرض خطر هستند، در آینده در آلمان پذیرفته شوند.
وزارت امور داخله و میهن و وزارت خارجه فدرال اطلاعات مربوط به این برنامه را در وب سایت زیر ارائه می دهند:
https://www.bundesaufnahmeprogrammafghanistan.de/bundesaufnahme-de/
هنوز اجرای عملی این برنامه وجود ندارد. فقدان اطلاعات در مورد معیارها و دفاتر ثبت گواهی شده وجود دارد. به همین دلیل است که ما هنوز نمی توانیم هیچ آدرسی را نام ببریم.
اما ما موارد زیر را توصیه می کنیم:
– 1
این برنامه فقط به مردمی که در افغانستان زندگی می کنند کمک می کند. به افغان های کشورهای همسایه فرصت ورود به کشور از طریق این برنامه داده نمی شود.
– 2
این برنامه فقط به اتباع افغان در افغانستان کمک می کند که خود را از طریق تعهد خود به حقوق زنان و بشر یا از طریق کارشان در عرصه های عدالت، سیاست، رسانه، آموزش، فرهنگ، ورزش یا علم در معرض خطر قرار داده اند و بنابراین به صورت فردی در معرض خطر قرار دارند. یا به دلیل جنسیت، گرایش جنسی یا هویت جنسی یا مذهب خود، خشونت یا آزار و تهدید خاص ناشی از شرایط خاص را به صورت فردی تجربه کرده اند، بنابراین به طور خاص و ویژه به عنوان قربانیان نقض جدی حقوق زنان، همجنس گرایان ، ترنس هراسی یا نقض حقوق بشر یا به عنوان نمایندگان افشا شده گروه ها/جوامع مذهبی، در معرض خطر هستند.
– 3
معیارهای مجوز ورود عبارتند از:
آسیب پذیری شخصی، همانطور که برای مثال در فهرست معیارهای UNHCR تعریف شده است. (به عنوان مثال، زنان مجرد دارای فرزند، زنان در شرایط زندگی نامطمئن، لزبین ها ، LSBTI+ ، افرادی که نیازهای درمانی خاص دارند).
درارتباط با ادغام در آلمان، به عنوان مثال، مهارت های زبان آلمانی، روابط خانوادگی که ادغام را ترویج می کند، اقامت قبلی در آلمان، فعالیتهای قبلی برای مقامات / پروژه های آلمانی، حمایت از کارفرمایان آلمانی/سازمان های آلمانی و مواجهه خاص، به عنوان مثال به دلیل نوع و مدت زمان کار در افغانستان، موقعیت برجسته، بیانیه های عمومی؛ علاقه خاص سیاسی آلمان در پذیرش یک مورد.
– 4
اگر سیستم مجوز ورود به شما می دهد، باید آن را به سفارت یکی از کشورهای همسایه ببرید و ویزای خود را از آنجا تحویل بگیرید.
– 5
فقط یک درخواست واحد را به یکی از دفاتر ثبت گواهی شده ارسال کنید. به هیچ عنوان در چند سیستم وارد نشوید. اگر چندین مکان، اسامی، آدرس‌ها و داده‌های یکسانی ارسال کنند، به سریع‌تر پیشرفتن کار کمکی نمی‌کند. نتیجه این خواهد بود که نام شما „حذف“ خواهد شد. ثبت پذیرش های متعدد یک معیار حذف هستند.
– 6
در مرحله اول، تنها درخواستهایی که از قبل در دسترس هستند، مورد پردازش قرار می گیرند.
– 7
بنابراین باید درخواست پذیرش خود را به وزارت خارجه فدرال مطابق با بخش 22 قانون اقامت ارائه دهید. در اینجا نیز یک درخواست کافی است.
– 8
صندوق ورودی (ایمیل دریافتی) را تأیید کنید.